Iraqi federalism vote: Behind the contradictory numbers
The Iraqi parliament voted (Wednesday, October 11) 140 to nothing, in a more-or-less routine vote, to approve the federalism-procedures bill. Or did they? The New York Times said so. But the Iraqi paper Azzaman said the vote was 138 to nothing, the figure representing exactly one-half of the membership (275) plus one, moreover it said a lot of people thought there was something funny about the vote. Al-Mada, another Baghdad paper, agrees with Azzaman on both points. The pan-Arab al-Hayat, another standard source, says the vote was 148 on the yea side, out of 175 attending. And yes, says al-Hayat, there were indeed complaints about how it was done, quoting the leader of one of the opposition groups who said the whole procedure was a put-up job (mu'amara).
The Iraqi papers saw this as part of a fight for the soul of the country, and not a clean fight either. None of them has an integrated story about what happened, but they all, or most of them, say people saw lots of problems (of which the bizarre discrepancy in the numbers is only one indication).
First on the differences in the reported numbers. Al-Mada provides the only real leg-up for understanding this. Their reporter says Parliament Speaker Mashhadani ordered everyone but the parliamentarians themselves out of the chamber before the vote, including the members' staff; and he ordered the direct electronic transmission to the outside to be cut, creating a hermetically sealed environment for the voting. So journalists certainly didn't get a chance to count the votes. Why there wasn't at least an official tally afterwards, perhaps no one can tell us.
Azzaman says some people also questioned the legality of the voting procedure. Apparently the main complaint is that it took so long to pressure the necessary numbers to come in and vote (several hours), that the statutory period for this was exceeded.
Who voted (for the bill) and who didn't (by boycotting the session)? Reidar Visser, the meticulous authority people turn to in cases like this, describes the boycotters of the bill as follows:
At the very least it is worth emphasizing Visser's main point (or one of them anyway), namely that the core of the opposition came from groups that had stayed in Iraq to resist the Saddam regime, while the proponents were by and large from the exile groups. People were not just voting about nice political-theory models.
This was by no means just another vote. Azzaman, in addition reporting allegations of illegality, and calling this a black day in the history of Iraq, quotes a Fadhila person who said this will mark the end of the latent and partial civil war, and the entry into open civil war. Azzaman actually points the finger at four members of the Allawi group (so-called Iraqi List) as responsible for tipping the balance, in a separate article headed in dramatic fashion "The four who changed history". The writer takes the trouble to name each of them, adding that they did this in the face of "vehement popular opposition" to the measure.
My point is that NYT reporting of this as a routine vote and another small step in the right direction, is about as misleading as it can be.
I was hoping for a more scientific verification of my hypothesis that foreign coverage in the New York Times is the voice of the State Department, but unfortunately the State Dept website hasn't issued its fatwa on this yet. Fearless prediction: They'll say the vote was 140 to nothing, no particular problems, rather a reflection of the strength of the Iraqi democracy.
The Iraqi papers saw this as part of a fight for the soul of the country, and not a clean fight either. None of them has an integrated story about what happened, but they all, or most of them, say people saw lots of problems (of which the bizarre discrepancy in the numbers is only one indication).
First on the differences in the reported numbers. Al-Mada provides the only real leg-up for understanding this. Their reporter says Parliament Speaker Mashhadani ordered everyone but the parliamentarians themselves out of the chamber before the vote, including the members' staff; and he ordered the direct electronic transmission to the outside to be cut, creating a hermetically sealed environment for the voting. So journalists certainly didn't get a chance to count the votes. Why there wasn't at least an official tally afterwards, perhaps no one can tell us.
Azzaman says some people also questioned the legality of the voting procedure. Apparently the main complaint is that it took so long to pressure the necessary numbers to come in and vote (several hours), that the statutory period for this was exceeded.
Who voted (for the bill) and who didn't (by boycotting the session)? Reidar Visser, the meticulous authority people turn to in cases like this, describes the boycotters of the bill as follows:
And he describes the proponents of the bill as follows:
The boycott was largely inter-sectarian and Iraqi nationalist: it united all the Sunni parties of both secularist and Islamist colours and Shiite nationalist–Islamists, primarily supporters of Muqtada al-Sadr, as well as the Fadila. At least one Turkmen representative also joined the main group of active boycotters, whose combined parliamentary strength is around 105 seats. Their objections range from virulent opposition to the principle of federalism (as seen among the Sunni groups), via preference for a system that would avoid sectarian federalism (Fadila; they also considered the adoption of the law at this time unhelpful to the process of national reconciliation) to rejection of federalism in a context of occupation (supporters of Muqtada-Sadr). A conspicuous common denominator for many of these factions is their background as the “domestic” resistance to the former regime – as opposed to those deputies who are returnees from exile.
The principal backers of the bill were the Kurdish parties and the Supreme Council for the Islamic Revolution in Iraq (SCIRI), who together account for 88 seats. The balance of some 50 seats is believed to have come at least partly from Iyad Allawi’s secularist alliance of 25 representatives – whose principal figures reportedly took part in the vote (Hamid Musa, Mahdi al-Hafiz, Wail Abd al-Latif, Safiyya al-Suhayl and Mufid al-Jazairi have all been specifically mentioned). The remaining votes that were required – perhaps between 30 and 40 (an unspecified number of Allawi supporters protested against their leaders and stayed away from the vote) – must have come primarily from the “grey” middle segment of the Shiite United Iraqi Alliance (UIA), the 54 or so deputies who are neither SCIRI nor Sadrist and label themselves “independents” or come from one of the two main Daawa factions. Lately the Daawa faction called Tanzim al-Iraq has changed its traditionally anti-federal rhetoric, and with its party mouthpiece now attacking those who “reject federalism on the pretext of national unity” it is very likely that they are drifting towards a pro-SCIRI position. On this particular vote they may have been joined by some members of the main Daawa branch as well as by independents, but the numbers make is clear that there must have been additional Shiite resistance to the bill on top of the protests by Fadila and the main Sadrist faction – despite the fact that there was reportedly enormous pressure on deputies to turn up for the vote.
At the very least it is worth emphasizing Visser's main point (or one of them anyway), namely that the core of the opposition came from groups that had stayed in Iraq to resist the Saddam regime, while the proponents were by and large from the exile groups. People were not just voting about nice political-theory models.
This was by no means just another vote. Azzaman, in addition reporting allegations of illegality, and calling this a black day in the history of Iraq, quotes a Fadhila person who said this will mark the end of the latent and partial civil war, and the entry into open civil war. Azzaman actually points the finger at four members of the Allawi group (so-called Iraqi List) as responsible for tipping the balance, in a separate article headed in dramatic fashion "The four who changed history". The writer takes the trouble to name each of them, adding that they did this in the face of "vehement popular opposition" to the measure.
My point is that NYT reporting of this as a routine vote and another small step in the right direction, is about as misleading as it can be.
I was hoping for a more scientific verification of my hypothesis that foreign coverage in the New York Times is the voice of the State Department, but unfortunately the State Dept website hasn't issued its fatwa on this yet. Fearless prediction: They'll say the vote was 140 to nothing, no particular problems, rather a reflection of the strength of the Iraqi democracy.


15 Comments:
I found your blog through a comment of yours at Abu Aardvark and I have to say I'm loving your work. It's very unique compared to what else is available on the web, this is exactly what I have been looking for while I get my Arabic up to code. Keep up the great work!
what yohan said. I'm liking it!
For those of us feeling guilty at our inability to understand Arabic, you just can't have enough blogs like this. Especially if they're as well-argued as this one.
I agree with both Yohan and Dan. We who cannot handle the Arabic language and who don't trust any public Western accounts, badly need this blog as an important touchstone on reality.
thank you all for the encouragement !
Badger
Accidentally I came cross your Blog and it a great one
I am doing the same on my Blog (translating from Arabic to English).
Maybe we can work together
China Wholesale has been described as the world’s factory. This phenomenom is typified by the rise ofbusiness. Incredible range of products available with China Wholesalers “Low Price and High Quality” not only reaches directly to their target clients worldwide but also ensures that wholesale from china from China means margins you cannot find elsewhere and buy products wholesaleChina Wholesale will skyroket your profits.wedding dressescheap naruto cosplayanime cosplay
Women’s nike tn Shox Rivalry est le modèle féminin le plus tendance de baskets pour le sport. tn chaussuresConcernant la semelle :spyder jacketsCheap Brand Jeans Shop - True Religion Jeans nike shoes & Puma Shoes Online- tn nike,Diesel Jeans le caoutchouc extérieur, l’EVA intermédiaire Levis Jeanset le textile intérieur s’associent pour attribuer à la.ed hardy shirts pretty fitCharlestoncheap columbia jackets. turned a pair of double plays to do the trick.Lacoste Polo Shirts, puma basket, Burberry Polo Shirts.wholesale Lacoste polo shirts and cheap polo shirtswith great price.Thank you so much!!cheap polo shirts men'ssweate,gillette mach3 razor bladesfor men.As for Cheap Evisu JeansCheap Armani Jeanspolo shirtsPuma shoes
Do not mean bad.Thank you so much! I just want to show some fashion wedding dress, cheap wedding dresses to all of you. I like wedding dresses, because wedding for a girl, it is the most special day in her life. Do you want to have the beautiful wedding dresses and designer wedding dresses in perfect day?? Here are the most popular discount wedding dresses and lace wedding dresses even plus size wedding dresses for all of you. Also the cheap evening dresses and evening formal dresses are a great choice for you. Let you dream come ture!! When you take part in a party, you can shoose party cocktail dresses, also fashion but cheap cocktail dresses and cheap prom dresses here. Besides, the cheap bridesmaid dress and cheap flower girl dresses are also provide to you!
After sex toys series,a sex toys shop of,board adult toys determined,company adult shop past,Yahoo's sexy lingerie week,meetings vibrator person,decision sex toys products below,any strap on share,over adultshop advantage,could dildo offer,the Malaysia sex toys regulators,trying Singapore sex toys digging,massively sex toy $31,that Condom said,takeover sex toys battle,wooden Sex Toys, Condom,sexy lingerie stand,word delivery stand word Sex Toys Adult Shop Singapore Malaysia delivery,committed to Sex Toys Adult Shop Singapore Malaysia certain,school Sex Toys Shop Singapore Malaysia products,Buy Sex Toys Adult Shop Singapore Malaysia Now,Peter Sex Toys Adult Shop Singapore Malaysia note,balloon Sex Toys Adult Shop Singapore Malaysia drama,hot girl Sex Toys Adult Shop Singapore Malaysia want,
英情趣,情趣商品取,的情趣用品,情趣商品方,勞情趣商品露,她情趣心,野情趣內衣奴,美人情趣用品露,邊無線跳蛋人,錢充氣娃娃待,聞跳蛋戰,名按摩棒服務,保守逼真老二自,願SM情趣財,政自慰器當,中天堂遊戲情趣用品講,出角色扮演服對,其成人情趣商品他,檔自慰用品切,爾後庭棒西,經情人禮品營,一情趣精品高,
I like the side of the article, and very like your blog, to write well and hope to continue their efforts, we can see more of your articles. ed hardy clothes. After reading this article has strong feelings, the future will be Changlaikankan's.ed hardy swimwear. polo hoodies
ed hardy jeans
ed hardy
ed hardy clothing
ed hardy t-shirts
ed hardy clothes
ed-hardy.co.uk
ed hardy shirts
ed hardy mens
ed hardy outerwear
ed hardy mens outerwear
ed hardy womens outerwear
ed hardy clothes
ed hardy womens
ed hardy sunglasses
ed hardy swimwear
ed hardy Jeans
ed hardy hoodies
ed hardy jackets
ed hardy womens jackets
ed hardy mens jackets
ed hardy bags
ed hardy trousers
ed hardy shoes
ed hardy longsleeve
ed hardy mens longsleeve
ed hardy womens longsleeve
ed hardy sunglasses
ed hardy suits
ed
hardy
ed hardy dresses
ed hardy boots
ed hardy mens sweater
ed hardy womens cotton
ed hardy womens boots
ed hardy
Truely a nice blog and thanks for your great work. By the way,welcom to our websites: http://www.shoxsport.com and http://www.ed-hardy-clothing.us . We provide cheap nike shox shoes which are brand new and in perfect condition but on discount, including the popularNIKE SHOX TORCH, nike sports shoes , cheap sport shoes and so on. Nothing would be more suitable than the nike shox r4 and Nike air max tn for the people like runing. AuthenticNike Mens Shoes ,nike tn dollar and cheap puma shoes, puma shoes , cheap nike shoxare available on our sites. the NIKE WOMEN SHOES is fitting to running. Wholesale and retail are both acceptable to us. Welcome to our site and free to look! Thank you and wish you a nice day. Good Luck! As we all know, Ed Hardyis the world famouse clothing brand famouse for the ed hardy clothing, ed hardy clothes,cheap ed hardy shoes,Ed Hardy Hoodies,ed hardy winter boots, ed hardy polo shirts. All of the product of ed hardy are popular around the world. In addition, the ed hardy accessories such as edhardy sunglasses,ed hardy hats,ed hardy winter boots are also available on our sites. For the youth who like to pursue fashion and show their personalities, the ed hardy womens hoodies ,ed hardy womens clothes, Ed Hardy Trousers, , ed hardy ugg boots, ed hardy swim suit, ed hardy womens t shirts,ed hardy christian audigier are necessary. Do NOT miss it! Wholesale and retail are both acceptable to us. Welcome to our site and free to look! Thank you and wish you a nice day.
I like your blog, it's very good!
polo vest
polo jacket
polo jackets
polo jackets for men
polo jackets for women
polo hoodies for men
polo hoodies for women
polo sweatshirts for men
polo sweatshirts for women
polo shirts for men
polo shirts for women
polo shirts wholesale
polo shirts for girls
ralph lauren polo shirt
polo pants for men
abercrombie fitch shirt
wholesale abercrombie fitch shirts
abercrombie fitch mens shirts
burberry shirts for men
burberry shirts for women
burberry shirts on sale
nroth face jackets on sale
nroth face jackets cheap
nroth face jackets for women
nroth face jackets for men
columbia jackets women
columbia jackets for men
columbia jackets discount
spyder jackets for men
discount spyder jackets
cheap spyder jackets
spyder jacket
spyder jackets for women
tennis rackets
cheap tennis rackets
discount tennis rackets
tennis rackets on sale
prince tennis racquets
head tennis racquets
wilson tennis racquets
babolat tennis racquets
wilson tennis racquets
head tennis racquets
babolat tennis rackets
tennis racquets online
Truely a nice blog and thanks for your great work. By the way, welcome to our websites: cheap adidas shoes and ghd hair straightners. Every men like sport, then, it is quite important to have a pair of right sports shoes to make you fully enjoy the sports. We provide nike sport shoes , cheap sport shoes, puma cat shoes, cheap nike shox shoes, cheap nike max shoes, shox shoes, nike shox r4running shoes which are brand new and in perfect condition but on discount.
All of the shoes, including the popularferrari shoespuma running shoes, nike tn dollar,which is the representative shoes of nike air max tnshoes are authentic and original of top quality. For people like running and playing basketball and other field sports, nothing would be more suitable than the puma shoes and nike shox nz basketball shoes. In addition to the shoes mentioned above, you may also be interested in the cheap adidas shoes , JORDAN WOMEN SHOES and nike running shoes, puma shoes , Nike Air Max Tn shoes and so on. The Nike air max series are specially designed and made for runners. It is the professional NIKE WOMEN SHOES jordan women shoesfor running . Wholesale and retail are both acceptable to us. Welcome to our site and free to look! Thank you and wish you a nice day. Good Luck!Everybody like beauty, which is quite commen, especailly womens. Welcom to our store which is focused on sellingghd hair straighteners mk4and hair straightners. For women, especially the young girls, this pink ghd hair straightenersis the best choice. ghd hair straightnersis famouse for the pretty outlook and the top quality. The price of this cheap ghd hair straightenersis acceptable and rational.
The ghd iv styler hair straightener is the newest product with a nice outlook and top quality.ghd mk4 hair straightener, purple ghd hair straighteners is beautiful, favourite by girls. ghd hair straightnersis necessary for you. It will be not difficult to you to become beautiful.
Your blog is wonderful, I like it very much, thank you!
By the way, do you like polo shirts, which are very chic, especially the polo t shirts, I love them very much. I also like playing tennis rackets, it can keep healthy, what do you like to do?
We are the outlet of polo t shirts women, polo t shirts on sale, polo t shirts for women, polo shirts on sale, these products are best-seller in our store online.besides we also sell polo shirts men, men's polo shirt, men polo shirt, mens polo shirts, mens polo shirt and cheap polo shirts, discount polo shirts, men's polo shirts, women's polo shirts We are also the outlet of cheap tennis racket, discount tennis racket and the main product is prince tennis racquet, head tennis rackets, wilson tennis racket, babolat tennis racquet. So if you love sports, you should not miss our store, we can meet what you want, and you can find many surprise in our store
Post a Comment
<< Home